Nieuwjaar. De glazen klinken, de wensen vliegen door de kamer en buiten knalt het vuurwerk. Iedereen roept enthousiast “gelukkig nieuwjaar”… maar welk jaar ook alweer?
Terwijl jong en oud hun eigen jaartal paraat hebben, denkt Mies het hare ervan. Want of het nu 19.., 20.. of iets ertussenin is — nieuwjaar blijft nieuwjaar. En herrie blijft herrie.